Heimatreise 2025

Hallo. Ich bin daran interessiert, mehr über diese Reise zu erfahren. Ich habe das Informationsschreiben mit Google Translate gelesen. Leider spreche ich kein Deutsch. Ich würde mich über die Gelegenheit freuen, diese Gegend mit deutschsprachigen Vorfahren zu besuchen, aber ich bin auch besorgt, wie viel ich verstehen werde. Ich bin 60 Jahre alt und würde allein aus Minnesota, USA, anreisen. Dies könnte meine erste Reise in dieses Gebiet sein, wenn ich nicht im März 2025 eine frühere Reise antrete. Meine LEMKE-, GRANZIN-, WALK- und SAWUSCH Vorfahren lebten in Bresin, Garzigar und Ossecken, alles Orte im Kreis Lauenburg. Werden während unseres Aufenthaltes in Stolp Bustouren in die Umgebung, möglicherweise in den Kreis Lauenburg, angeboten?

i, I am interested in learning more about this trip. I have read the information letter with Google Translate. Unfortunately, I do not speak German. I would love the opportunity to visit this area with German speaking ancestors, but I am also concerned about how much I will understand. I am 60 years old and would be traveling alone from Minnesota, USA. This may be my first trip to this area unless I make an earlier trip in March 2025. My LEMKE, GRANZIN, WALK and SAWUSCH ancestors lived in Bresin, Garzigar and Ossecken, all places in Lauenburg County. During our stay in Stolp, will there be bus tours to the surrounding area, possibly into Kreis Lauenburg?